Vanliga språkfel

 Var-vart

"Vart är mina glasögon?"
Var uttrycker läge, vart uttrycker riktning
Mellan kl. 13-15
Fel
Antingen mellan kl. 13 och 15 eller 13-15

Han har bara sovit de senaste två timmarna
Fel närman menar: han har sovit bara de senaste två timmarna
Mä
Ordet finns inte.
Med
Dem i nominativ
Dem är inte hemma. Fel
De är inte hemma. Den finns i endast dativ och ackusativ
Bemannade-bemannande
Är bemannade. Bemannande är pågående Pågår bemanning
Ö o ä
Bräkigt uttal. Låter fult
Ta tillvara på.
Språkfelet heter kontamination. Korrekt är. Ta vara på eller ta tillvara
C o L:s
Ska lyda C:s och L:s. Endast om de två är en enhet ska endast den sista
ha genitiv-s. Andersson och Tillmans korv.
Antalet poliser blir fler
Fel. Antalet ökar
Orsaken beror på
Fel. Orsaken är eller förhållandet i fråga beror på
Både- men också
Fel. Uttrycket lyder både...och
Nå'nstans
När man inte vet vad man ska säga. Nå´nstans känner jag
Typ
Är kanske någorlunda korrekt i dag. Men ofta passar såsom utmärkt
Ja men
Ersätter "liksom" som utfyllnad i talet. Har kommit från en känd
skidåkerska
Liksom
Inte ovanligt att från TV-soffa få höra ordet i varje mening
"Den ger dig inblick av
Fel. Den ger inblick i....Kan ha blandats ihop med "den ger intryck av"
Varken...eller
Används felaktigt oftare än korrekt. I varken eller ligger inbyggd en
negation. I vare sig eller ligger negationen i övriga meningen
Hon har inte vare sig ätit eller sovit. Hon har varken ätit eller sovit
Slags
Skall alltid heta ett slags. Är en förkortning av ett slag av. Aldrig en
slags
Trycka järnet
Den senaste förvanskningen av "ge järnet".
Personal
Ordet finns i endast singularis.