fredag 16 augusti 2019

Dagens språkpåpekande 16 augusti

Läser i dagens UNT:
"Äldrenämndens ordförande Caroline Hoffstedt (S) presenterade programmen som bland annat har föregåtts av en bred dialog med runt 2000 äldre i kommunen."
Bland annat har föregåtts? Vad mer än föregåtts? Här menas nog: bland annat en bred dialog.
Alltså: ...programmen, som, föregåtts av, bland annat, en bred dialog...

I samma artikel står: "Det kan handla om att göra de gym som finns attraktiva både för mänoch kvinnor."
Bordelyda: ...de gym, som finns, attraktiva för både män och kvinnor...
eller
...de gym, som finns, attraktiva både för män och för kvinnor

I artikeln står också att innan programmet blir verklighet ska det godkännas av kommunfullmäktige.
Nja. Godkännas? Nej inte bara godkännas utan fullmäktige beslutar om programmet, vilket betyder att fullmäktige kan ändra hur mycket som helst i nämndens förslag 

Inga kommentarer: