onsdag 13 september 2017

DAGENS REFLEKTION 13 september: Ska vi acceptera alla språkliga förändringar?

Språket har alltid förändrats. Språkpoliser har alltid funnits. Språkpoliserna har alltid motsatt sig förändringar.
Jag är nog en sådan, men anstränger mig för att bli mer accepterande i fråga om förändringar. I ett avseende blir jag det dock aldrig: förändringar, som ökar risken för missförstånd. Ett exempel hittar jag i dag i en artikel om härbärge. Där står: "Härbärget har tidigare bara haft öppet under vinterhalvåret,..." "...bara haft öppet..." Borde stå: Härbärget har tidigare haft öppet bara under vinterhalvåret. Hallå svenska skolan! Det har betydelse hur elever lär sig använda språket.

Inga kommentarer: