lördag 5 juni 2021

Svenska språket är illa ute

 Svenska språket är illa ute. Inte för alla märkliga formuleringar för närvarande, utan för den nonchalans, som råder i fråga om hur vi pratar och skriver. Till det problemet kommer att skolan tycks bry sig allt mindre om att undervisa i svenska. 

Ett par exempel från dagens UNT:

"Som det känns tror jag vi kan få mellan sex till 15 procent av kommunens röster."...mellan sex till..."? Borde stå: ...mellen sex och 15, eller sex till 15. Språkfelet kallas kontamination.

Ett annat exempel: "Därefter ska hyran enbart få höjas en gång om året." Nej, inte enbart få höjas. Få höjas enbart (bättre med endast) en gång om året.

I går i en insändare: "Jag vill börja med att vara tydlig." Vad menar skribenten? Först tydli, sedan otydlig?

Och så har vi detta med de nya ä- och öljuden. Ingen kan väl tycka att de låter bra. Smaka på ordet lön och namnet Lööf med nya ö-ljudet. 


Inga kommentarer: