lördag 7 augusti 2021

Språkpolisen vill ha befogenheter

 I torsdags i min dagstidning:

"...de enda av riksdagens partiers ungdomsförbund som rapporterade in ett lägre antal medlemssiffror till... " ...ett lägre antal medlemmar..., borde det ha stått.

I samma krönika: "Ungdomsförbunden rapporterade bara in medlemmar mellan 6-25, ..." ...rapporterade in bara medlemmar mellan 6 och 25...

i fredagens:

"I det har man också betonat att man inte tänker kapitulera regeringsmakten..."

Kapitulera inför, är det rätta uttrycket

I samma krönika: "Regeringen räddades endast kvar vid makten efter att en utbrytargrupp..." Regeringen räddades kvar vid maten, ska det lyda.

I samma krönika: "... med en regeringskoalition bestående av bland annat populistiska Partiet för frihet." Bland andra, ska det lyda.

På annan plats itidningen: "Den innebär att scialnämnden numera har i ansvar att..." ...haransvar för.., ska det stå.

I samma artikel: "Förtydligandet är välkomnat..." Välkommet, menas nog.

I samma artikel: ...något som kräver att våldsutövaren delshar erkänt sin våldsanvändning men också haren viljatill förändring." Dels har erkänt sin våldsanvänding dels har in viljantill förändring, bör meningen lyda.

I annan artikel: "...arbetat inom bland annat organisationen S:t Lukas..." Bland andra, bör det stå.

I samma artikel: "...beroende på vart i landet man är,..." Nej, nej nej. Vart uttrycker riktning. Var, heter det.

I annan artikel: "...om något soom lyckats avvärjt ett bedrägeri,..." Lyckats avvärja, ska det lyda.

I annan artikel: "Det är en grov våldtäkt eftersom att förövarna..." Ta bort ordet att!

I annan artikel: "Den riktar sig både mot gruppresor och privatresor,..." Rätt lydelse: Den riktar sig mot både gruppresor och privatresor,...eller: Den riktar sig både mor gruppresor och mot privatresor,...

I annan artikel: "Bolsonaro har efterlyst att man frångår det helt elektroniska valsystemet..." Efterlyst inte ett bra ord. Begärt eller liknande ord bättre

Inga kommentarer: