söndag 11 oktober 2020

Ett grovt brott, sa Språkpolisen

 Läser i dagens tidning: "Är det brist på bostäder så pressar det både upp hyrorna och priserna på bostadsrätter." Ska, naturligtvis, lyda:...så pressar det upp både hyrorna och priserna...Har det någon betydelse. Visst har det, dethör man ju, säger Språkpolisen

Liknande brott har begåtts på en sportsida: "Efter att bara ha gjort 28 poäng i halvlek..." Mens nog inte: efter att bara ha gjort, utan efter att ha gjort bara... Till det kommer en förvåning över att en sportreporter inte skiljer mellan begreppen halvlek och halvtid. Så var det där med särskrivning. I samma artikel: "Jag vet inte om det var hemmapremiär nerver" Inget enkelt ord, men korrekt: hemmapremiärnerver


Inga kommentarer: