söndag 30 maj 2021

Fel aktiga formuleringar i UNT

 I tisdags läste jag i en debattartikel: "Rapporten slår bland annat fast att det inte funnits tillräckligt med resurser..." Bland annat fast? Antagligen menar skribenterna: Rapporten slår fast, bland annat, att det inte funnits tillräckligt med resurser...

I en nyhetsartikel, samma dag, läser jag: "Polisen har varit på plats, men varken hittat spår eller någon misstänkt gärningsperson."

Hade funnits två alternativa korrekta formuleringar i stället för den här språkligt felaktiga: 

1. Polisen har varit på plats, men hittat varken spår eller..."

2. Polisen har varit på plats, men varken hittat spår eller hittat någon misstänkt gärningsperson    

I fredagens UNT läser jag: "Evimetrix har även undersökt andra kategorier..."

Menas nog: Evimetrixhar undersökt även andra kategorier...

Inga kommentarer: