Stökigt nyår för Polisen, men inte för Språkpolisen

 Ett mycket vanligt brott, säger Språkpolisen om följande: "...och jobbade både på nyårsafton och nyårsdagen."

Det finns två korrekta formuleringar:  ...och jobbade på både nyårsaftonen och nyårsdagen." och "...och jobbade både på nyårsaftonen och på nyårsdagen"